Est-ce que le certificat doit être remis à quelqu'un?

Oui. Lors d'un changement de propriétaire, l'original de l'Energipass est à remettre au nouveau propriétaire. En cas de location, une copie doit être remise au nouveau locataire. Concernant les bâtiments publics et communaux d'une surface de référence supérieure à 500 m², le certificat est à placer visiblement à l'entrée de l'immeuble.